Dopo la prima infezione (infezione primaria), l’herpes virus rimane in uno stato latente all’interno di gruppi di cellule nervose detti gangli, da cui nascono le fibre nervose che portano gli impulsi nervosi all’area infetta e da qui può riattivarsi ciclicamente in seguito a varie situazioni scatenanti.